Tradutor

segunda-feira, 22 de abril de 2013

Animais ameaçados de extinção no Brasil. - Endangered animals in Brazil.




 Baleia-franca-do-sul (Eubalaena australis)

Quando o inverno começa a chegar, as baleias-francas-do-sul  iniciam sua migração para lugares mais quentes e rasos, onde darão a luz a filhotes longe dos predadores que espreitam em águas profundas. Em julho são avistadas as primeiras baleias no litoral brasileiro. A caça, colisões com embarcações, aprisionamento em redes de pesca, alteração do hábitat e poluição são os principais problemas enfrentados pela espécie em perigo.

  Right whale-do-sul (Eubalaena australis)

When winter begins to arrive, the right whales-the-south begin their migration to warmer places and shallow, which will give birth to cubs away from predators that lurk in deep water. In July the first whales are sighted the Brazilian coast. The hunting, collisions with boats, entrapment in fishing nets, habitat alteration and pollution are the main problems faced by endangered species.

Nenhum comentário:

Postar um comentário