Tradutor

segunda-feira, 22 de abril de 2013

Animais ameaçados de extinção no Brasil. - Endangered animals in Brazil.



Lobo-guará (Chrysocyon brachyurus)

O lobo-guará é um animal muito bem adaptado ao Cerrado, mas também é encontrado no Pantanal e nos Pampas. Sua cor avermelhada confunde-se com a grama seca e o deixa muito bem camuflado, as longas pernas lhe permitem enxergar acima da vegetação alta e as orelhas são responsáveis pela identificação da direção do som de uma possível presa. A grande ameaça vem do desmatamento para a criação de plantações de soja. Atropelamento nas estradas e a competição com animais domésticos também causam a diminuição da população.

Maned wolf (Chrysocyon brachyurus)

The maned wolf is an animal well adapted to the Cerrado, but is also found in the Pantanal and Pampas. Its reddish color blends with the dry grass and leaves very well camouflaged, long legs allow you to see over the tall vegetation and ears are responsible for identifying the direction of the sound of a possible prey. The greatest threat comes from deforestation to create soybean plantations. Hit the road and competition with domestic animals also cause population decline


Nenhum comentário:

Postar um comentário